Seid nicht besorgt... Seht hin auf die Vögel des Himmels, dass sie weder säen noch ernten, noch in Scheunen sammeln, und euer himmlischer Vater ernährt sie doch... Betrachtet die Lilien des Feldes, wie sie wachsen: sie mühen sich nicht, auch spinnen ;-) sie nicht... So seid nun nicht besorgt um den morgigen Tag! Denn der morgige Tag wird für sich selbst sorgen. Jeder Tag hat an seinem (Übel ;-) "Herausforderungen" genug.
Matthäus 6, 25-34 (Elberfelder mit "eigener" Übersetzung)

Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.
Joshua 1, 9
And the boy Samuel continued to grow up in stature and in favor with the LORD and with men.
1. Samuel 2, 26 (New International Version)

Montag, 7. Januar 2013

Endlich, endlich, endlich...

hat heute der Kindergarten wieder angefangen! ;-)
4 Wochen krank + 2 Wochen Ferien, Joshua war es zuhause langweilig und er hat die Bude auf den Kopf gestellt und ich bin inzwischen reif für die Insel...
Joshua konnte es heute morgen gar nicht erwarten und ist schon vorgerannt....
Ihm tut der Kindergarten so gut (und mir auch ;-)... auch wenn er das in seiner derzeitigen Trotz- und Neinphase nicht zugeben kann...
War es schön im Kindergarten? Nein! - Hast du schön gespielt? Nein! - Hast du geschlafen? Nein! - Hast du was gegessen? Nein! - War der Schokopudding lecker? Nein!...
Egal, morgen gehst du wieder! ;-)
Gute Nacht!

Kommentare:

  1. Liebe Chris!
    Nein ist sooo ein schönes Wort ;o)
    Hatten wir auch schon so eine wunderbare Selbstentdeckerphase ;o)
    Ich wünsch euch beiden einen schönen TAG!
    LG Tine

    AntwortenLöschen

Danke für euer Interesse. Wir hören auch sehr gerne von euch
und freuen uns über jeden Kommentar! :-)