Seid nicht besorgt... Seht hin auf die Vögel des Himmels, dass sie weder säen noch ernten, noch in Scheunen sammeln, und euer himmlischer Vater ernährt sie doch... Betrachtet die Lilien des Feldes, wie sie wachsen: sie mühen sich nicht, auch spinnen ;-) sie nicht... So seid nun nicht besorgt um den morgigen Tag! Denn der morgige Tag wird für sich selbst sorgen. Jeder Tag hat an seinem (Übel ;-) "Herausforderungen" genug.
Matthäus 6, 25-34 (Elberfelder mit "eigener" Übersetzung)

Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.
Joshua 1, 9
And the boy Samuel continued to grow up in stature and in favor with the LORD and with men.
1. Samuel 2, 26 (New International Version)




Samstag, 12. September 2015

Nur ganz kurz in DC...

...nur für die obligatorischen Touristenfotos,
die dann gar nicht richtig möglich waren...
zum White House kamen wir nicht mit dem Auto hin,
 und hatten dann nicht mehr so viel Zeit...
...und das Capitol hatte ein sehr unschönes Gerüst...


 
 


Der größte Redskins Fan

in Maryland mag Joshua echt gern, so wie auch alle anderen Kinder in der Familie ;-)

3 Jungs, kaum wiederzuerkennen... ;-)


 

Parks und Spielplätze

...haben wir so viele schöne, gut durchdachte besucht..
alle Spielplätze haben auch einen extrem weichen Boden...
 

 








 
...die Seifenblasen waren der Hit, auf die wir auch viel angesprochen wurden...
...Ach so macht man in Deutschland Seifenblasen...
;-) bei uns geht es auch größer und toller... ;-)   
 
 

Mittwoch, 9. September 2015

Sommerferienprogramm

Heute waren wir auf dem Hundeplatz mit 30 Kindern :-)
Eine kleine Wanderung dorthin, dann wurde uns gezeigt was die Hunde alle können
und wie gut sie gehorchen ;-)
und eine kleine Spielstraße... Joshua hatte einen Riesenspass!!
Auch das Joshua einen Hund führte auf dem langen Spaziergang war gar kein Problem,
denn er hörte aufs Wort und blieb bei STOPP sofort stehen :-)
 
 

 


 

   Joshua sollte dabei auch lernen dass man nicht jeden fremden Hund streicheln darf...
...ob das so erfolgreich war...
Auf jeden Fall ein toller Nachmittag!
Ich war schon ewig nicht mehr auf dem Hundeplatz...
...seine große Liebe zu Hunden muss er von seinem großen Bruder haben,
bei dem mussten solche Ausflüge auch ständig auf dem Freizeitprogramm stehen ;-)
...und auch heute noch ist er immer bei Hunden zu finden,
und träumt von seinem eigenen ;-)

Montag, 7. September 2015

National Harbor

...war auch so ein schöner Nachmittag mit der Familie :-)
...und auch dort war ich das erstemal in 30 Jahren...